2011年10月24日　健康増進係

＜栄村のインフルエンザ予防接種に対する助成制度＞

※インフルエンザの予防接種は近隣の医療機関でも受けることができますが、接種料金は医療機関ごとに違います。栄村診療所の場合は、高校生・一般が2,500円、中学生以下は1回あたり1,500円で接種できます。例えば65歳以上の方の場合は1,100円の助成がありますので、1,400円の自己負担で接種できます。

☆栄村診療所では予約なしで診療時間中にインフルエンザ予防接種が可能です。村では接種を推進するために下記のとおり、時間外接種もおこないます。（予約必要なし）

☆小児ヒブ、小児肺炎球菌、子宮頸がん予防ワクチンの接種はじまりました。栄村では申込制により栄村診療所で接種できます。なお対象者から外れている方でも希望される方は申込により自己負担で接種できますので、下記へご相談ください。

【問い合わせ先：健康増進係　電話０２６９-８７-３０２０】

＜栄村の助成制度＞

※各予防接種とも自己負担金は1回あたり1,000円となります。
☆いのちの循環基金（医療基金）で「健康・福祉の結い」を実現します。村ではインフルエンザ接種の収入等の一部を積立し基金をつくり、その財源を活用して全国に先駆け75歳以上全員を無料対象とした「長寿お祝い肺炎球菌ワクチン接種事業」や「子どもワクチン接種事業」などが持続的に実施できるようにします。村民の健康意識が疾病予防や人材育成・確保のための事業展開につながり、結いや循環の仕組みを築きます。

2011年8月29日　健康増進係

●小児肺炎球菌・ヒブワクチン接種が始まります。

生後2カ月から5歳未満児を対象に髄膜炎を予防する小児肺炎球菌ワクチンとヒブワクチンの任意接種を公費助成で実施します。対象者には接種案内をし希望者に接種をおこないます。助成により、いずれも1回当たりの個人負担額が1000円で受けることができます。毎月の第2・4の水曜日に接種日を決めて栄村診療所で接種ができます。事前に申込みが必要となります。

＜お問い合わせ・申込み先：健康増進係　��0269-87-3020＞

●今年も「長寿お祝い肺炎球菌ワクチン接種」が行われます。

栄村に在住する75歳以上の方を対象に、村で生きてこられた感謝と長寿のお祝いを目的に、全額公費負担で実施する肺炎球菌ワクチン接種事業は今年で3年目となります。震災のため開始時期が遅れましたが、今年度の対象者は47名で、既に26名の方が接種されています。対象の方へは個別で通知をしておりますので、接種をされていない方は早めに接種をお願いいたします。

●高校生のみなさん、麻しん・風しん予防接種を受けましょう。
近年、10代及び20代を中心とした年齢層での麻しんが流行していることから予防接種法施行令が改正され、平成20年度から免疫強化のため高校３年生に相当する方への追加ワクチン接種を実施しています。今年度の対象者17名の方には個別で通知をしましたが、既に12名の方が接種されています。未接種の方は早めの接種をお願いします。

●高齢者総合福祉センターの震災修繕工事が始まりました。

栄村診療所に隣接する建物で、健康増進係・介護支援係・社会福祉協議会の事務所等があり、介護デイサービス事業をおこなう高齢者総合福祉センターの震災修繕工事が8月から始まりました。外構工事、給・排水設備及び屋根融雪設備工事で工期は11月30日までとなっています。デイサービスは現在、長瀬老人福祉センターを代替施設として利用しています。この工事に伴い駐車場が狭くなりご不便をおかけしますが、田舎工房さん旧事務所跡横に診療所臨時駐車場を設けましたのでご利用ください。

復旧工事中の高齢者総合福祉センター

●熱中症に気をつけましょう。
夏の終わりとはいってもまだまだ残暑が続きます。屋外での運動、草刈りや消毒といった農作業など、炎天下にさらされることにより熱中症が心配されます。熱中症は暑さで体温調節ができなくなる病気です。めまい、体がだるい、吐き気がするなどの症状があります。熱中症を予防するために、次のことを心がけましょう。

・バランスよく食べて、夜はしっかり眠る

　・こまめに水分補給をする

　・冷たいタオルで、首などを冷やしながら作業をする

　・あまりに暑い時は外出を控え、出かけた際は涼しい場所で休憩をする

　・部屋が暑い時は我慢や「もったいない」と思わず、扇風機やクーラーを使う

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成22年年10月14日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　栄村役場

早期接種と皆接種で予防に努めましょう！

村では今年も新型・季節性インフルエンザによる死亡者や重症者の発生をできる限り減らすことなどを目的にワクチン接種をすすめています。

症状は新型、季節性ともほぼ同様であり、肺炎を起こすと重症になりやすいことが特徴です。季節性では高齢者の二次性肺炎が最も多く、死に至ることも少なくありませんが、新型では季節性よりも若い年代で肺炎が多く見られる傾向にあります。また患者発症は5〜14歳に多く、全患者数のほぼ半数を占めています。ワクチン接種で感染防止の効果が100％保証されるものではありませんが、重症化や死亡の防止について一定の効果があることからも、ひとりでも多くの方の接種が有効です。

今年のインフルエンザワクチンは新型と季節性を混合した3価ワクチン（新型、季節性のＡ香港型とＢ型）ですので、新型と季節性のワクチンを一度に接種できるようになりました。また、昨年度のように優先的に接種する対象者を定めませんので、希望する方から接種可能です。ワクチンの効果は接種後、約2週間後から約5ヵ月とされています。したがって、10月現在接種をされた方でも来年の３月末まで効果が期待できます。

村では流行前に接種が完了できるよう栄村診療所を接種医療機関として、下記のとおり、ワクチン接種の機会を設けますので、接種を希望される方はできるだけ早くに接種を受けていただきますようお願いします。

◎接種料金/一般＝2,500円  65歳以上＝1,400円（1,100円の助成があります）

＜インフルエンザワクチン接種実施日＞ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

※    この実施日は予約なしでだれでも接種を受けられます。

※    乳幼児・小中学生については、別に日程を組んでありますが、早期に希望される場合は、この実施日に接種することも可能です。

※    この実施日で接種できない場合は、栄村診療所で随時接種できますので、下記へお問い合せください。

　　　　　　　（問い合わせ先）　　栄村役場　健康増進係　電話0269-87-3020　

★村で実施している75歳以上「長寿お祝い・肺炎球菌ワクチン接種」と合わせておこなうことで予防効果があがります。接種を受けていない方で希望される方はお問い合せください。

○村民の対象者別の実施方法及び申込方法

○自己負担金は、接種料金から助成額を差し引いた額となります。

○おもな接種医療機関は下記のとおりです

・栄村診療所（電話0269-87-3306）　　・飯山赤十字病院（電話0269-62-4195）

・津南病院（電話025-765-3161）　　　・上村病院（電話025-763-2111）

・石川医院（電話025-766-2061）　　　・北信総合病院（電話0269-22-2151）

◎助成制度について

新型インフルエンザワクチン接種において、生活保護世帯及び村民税の非課税世帯に属する方については、上表助成額を問わず全額助成となりますので接種をされる前に健康増進係にお問い合せください。このほかワクチン接種に関するお問い合わせは、お気軽に下記までお願いします。

◆  栄村役場　住民福祉課　健康増進係　（電話）０２６９−８７−３０２０ ◆

75歳以上の村民に公費でおこなう肺炎球菌ワクチン接種は、2月12日（金）の白鳥公民館から3月3日の極野公民館まで23会場を巡回し、525名の皆さんに接種していただきました（現在までの接種率は75％）。都合でできなかった方については、今後は診療所において接種ができますので予約のうえ接種するようにお願いします。

▲肺炎球菌ワクチン接種	▲佐々木医師とおばあちゃん「先生ありがとう」（屋敷公民館）
▲屋敷公民館での接種を終えて2月25日（木）

＜接種についてのお願い＞
�@近くの会場で接種が受けられるよう各地区を巡回しておこないます。すでに申込みされている方については、予約なしでどの会場でも受けられます。 �Aこれから申込みされる方は、健康増進係へ電話で予約してください。(電話0269-87-3020　有線205-10） �Bあらかじめ同封の予診票に必要事項を記入して当日会場にお持ちください。 （わからないところは、当日保健師が聞き取りします）

※会場まで出かけることができない方などにつきましては、
往診による接種もおこないますので、気軽にご相談ください。

栄村役場住民福祉課　健康増進係　
電話0269-87-3020　有線205-10